Apr\u00e8s avoir compl\u00e9t\u00e9 la section \u00ab Niveau \u00bb sur la plateforme Lite, je me suis rendu compte que je suis tr\u00e8s \u00e0 l\u2019aise en communication et en compr\u00e9hension orale. Je dois dire que j\u2019ai l\u2019avantage d\u2019avoir le fran\u00e7ais comme langue maternelle. Je n\u2019\u00e9prouve pas \u00e9norm\u00e9ment de difficult\u00e9 \u00e0 m\u2019exprimer soit \u00e0 l\u2019orale ou \u00e0 l\u2019\u00e9crit, puisque je suis constamment en train de communiquer en fran\u00e7ais avec ma famille. Je suis aussi tr\u00e8s forte en compr\u00e9hension orale. J\u2019exerce cette force en continuant \u00e0 lire en fran\u00e7ais et \u00e0 \u00e9couter des \u00e9missions francophones.
\nLorsqu\u2019il en vient \u00e0 mes faiblesses j\u2019ai plus de difficult\u00e9 \u00e0 mod\u00e9rer une conversation entre deux personnes qui parlent deux langues diff\u00e9rentes. Cette habilet\u00e9 requiert du cerveau qu\u2019il traduit spontan\u00e9ment deux langues \u00e0 la fois. Bien que je poss\u00e8de un peu d\u2019exp\u00e9rience avec cette aptitude (puisque mon petit ami anglophone a rencontr\u00e9 ma famille francophone), j\u2019\u00e9prouve de la difficult\u00e9 \u00e0 traduire des conversations qui sont plus techniques, comme une discussion sur la neuroscience ou sur l\u2019actualit\u00e9. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"