{"id":15070,"date":"2021-05-12T06:16:33","date_gmt":"2021-05-12T06:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/live-lite-lincdire-project.pantheonsite.io\/?p=15070"},"modified":"2021-05-12T06:21:51","modified_gmt":"2021-05-12T06:21:51","slug":"plurilingual-journey-in-the-town-aglioni-cattaneo-fiorati-rizzoli-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/2021\/05\/plurilingual-journey-in-the-town-aglioni-cattaneo-fiorati-rizzoli-2\/","title":{"rendered":"PLURILINGUAL JOURNEY IN THE TOWN- Aglioni, Cattaneo, Fiorati, Rizzoli"},"content":{"rendered":"

PLURILINGUAL JOURNEY IN THE TOWN<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
La piazza<\/td>\nSquare<\/td>\nLa plaza<\/td>\nDer Platz<\/td>\n<\/tr>\n
Il museo<\/td>\nMuseum<\/td>\nEl museo<\/td>\nDas Museum<\/td>\n<\/tr>\n
La chiesa<\/td>\nChurch<\/td>\nLa iglesia<\/td>\nDie Kirche<\/td>\n<\/tr>\n
Il parco<\/td>\nPark<\/td>\nEl parque<\/td>\nDer Park<\/td>\n<\/tr>\n
Il ponte<\/td>\nBridge<\/td>\nEl puente<\/td>\nDie Br\u00fccke<\/td>\n<\/tr>\n
Il municipio<\/td>\nTownhall<\/td>\nEl ayuntamiento<\/td>\nDas Rathaus<\/td>\n<\/tr>\n
L\u2019edificio<\/td>\nBuilding<\/td>\nEl edificio<\/td>\nDas Geb\u00e4ude<\/td>\n<\/tr>\n
Il bar<\/td>\nBar<\/td>\nLa cafeteria<\/td>\nDas Caf\u00e8<\/td>\n<\/tr>\n
Il ristorante<\/td>\nRestaurant<\/td>\nEl restaurante<\/td>\nDas Restaurant<\/td>\n<\/tr>\n
Il centro storico<\/td>\nHistoric centre<\/td>\nEl casco antiguo<\/td>\nDie Altstadt<\/td>\n<\/tr>\n
Il cinema<\/td>\nCinema<\/td>\nEl cine<\/td>\nDas Kino<\/td>\n<\/tr>\n
La piscina comunale<\/td>\nSwimming pool<\/td>\nLa piscina<\/td>\nDas Schwimmbad<\/td>\n<\/tr>\n
La stazione<\/td>\nStation<\/td>\nLa estaci\u00f3n<\/td>\nDer Bahnhof<\/td>\n<\/tr>\n
Il monumento<\/td>\nMonument<\/td>\nEl monumento<\/td>\nDas Denkmal<\/td>\n<\/tr>\n
Il teatro<\/td>\nTheatre<\/td>\nEl teatro<\/td>\nDas Theater<\/td>\n<\/tr>\n
Il negozio<\/td>\nShop<\/td>\nLa tienda<\/td>\nDas Gesch\u00e4ft<\/td>\n<\/tr>\n
La discoteca<\/td>\nDisco\/nightclub<\/td>\nLa Discoteca\/club nocturno<\/td>\nDie Disko<\/td>\n<\/tr>\n
Il supermercato<\/td>\nSupermarket<\/td>\nEl supermercado<\/td>\nDer Supermarkt<\/td>\n<\/tr>\n
Il centro commerciale<\/td>\nShopping centre<\/td>\nEl centro comercial<\/td>\nDas Kaufhaus<\/td>\n<\/tr>\n
Lo stadio<\/td>\nStadium<\/td>\nEl estadio<\/td>\nDas Stadion<\/td>\n<\/tr>\n
La zona verde<\/td>\nGreen area<\/td>\nEl \u00e1rea verde<\/td>\nDie Gr\u00fcnanlage<\/td>\n<\/tr>\n
La zona pedonale<\/td>\nWalking area<\/td>\nLa zona peatonal<\/td>\nDie Fu\u00dfg\u00e4ngerzone<\/td>\n<\/tr>\n
La pista ciclabile<\/td>\nBike path<\/td>\nEl carril bici<\/td>\nDas Radweg<\/td>\n<\/tr>\n
I servizi pubblici<\/td>\nPublic services<\/td>\nLos servicios p\u00fablicos<\/td>\nDie \u00f6ffentliche Dienste<\/td>\n<\/tr>\n
La scuola<\/td>\nSchool<\/td>\nLa escuela<\/td>\nDie Schule<\/td>\n<\/tr>\n
La fermata dell\u2019autobus<\/td>\nBus stop<\/td>\nLa parada de autobus<\/td>\nDie Bushaltestelle<\/td>\n<\/tr>\n
L\u2019fficio postale<\/td>\nPost office<\/td>\nOficina de correos<\/td>\nDie Post<\/td>\n<\/tr>\n
L\u2019oratorio<\/td>\nOratory<\/td>\nOratorio<\/td>\nDas Freizeitzentrum<\/td>\n<\/tr>\n
Il centro sportivo<\/td>\nSports centre<\/td>\nEl polideportivo<\/td>\nDas Sportzentrum<\/td>\n<\/tr>\n
L\u2019ospedale<\/td>\nHospital<\/td>\nEl hospital<\/td>\nDas Krankenhaus<\/td>\n<\/tr>\n
Il commissariato<\/td>\nPolice station<\/td>\nLa comisaria<\/td>\nDie Polizei<\/td>\n<\/tr>\n
La caserma dei pompieri<\/td>\nFire station<\/td>\nEl parque de bomberos<\/td>\nDie Feuerwache<\/td>\n<\/tr>\n
La biblioteca<\/td>\nLibrary<\/td>\nLa biblioteca<\/td>\nDie Bibliothek<\/td>\n<\/tr>\n
Il quartiere residenziale<\/td>\nResidential area<\/td>\nEl barrio residencial<\/td>\nDas Wohngebiet<\/td>\n<\/tr>\n
La zona industriale<\/td>\nIndustrial area<\/td>\nLa zona industrial<\/td>\nDas Industriegebiet<\/td>\n<\/tr>\n
Il mercato<\/td>\nMarket<\/td>\nEl mercado<\/td>\nDer Markt<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PLURILINGUAL JOURNEY IN THE TOWN La piazza Square La plaza Der Platz Il museo Museum El museo Das Museum La […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1960,"featured_media":15074,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15070"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1960"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15070"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15078,"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15070\/revisions\/15078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lite.lincdireproject.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}